An estranged brother and sister reunite at their father's funeral and make a spur of the mom